儿童文学作家金波创作新绘本为孩子勾勒老北京风俗图景

0 Comments

中新网北京1月9日电 (记者 高凯)著名儿童文学作家金波近日推出《吹糖人》《小鼓儿哒哒响》两部儿童绘本,这位80多岁的老人在新作中以孩子的视角勾勒出生动宝贵的老北京风俗图景。

60年的儿童文学创作生涯,金波,这位童心未泯的老人把他的童年记忆写进书里,为今天的孩子们创作了《吹糖人》《小鼓儿哒哒响》两部充满童心童趣的作品。

“人一辈子只有一件事不能忘记,是会跟随你长大、变老的,那就是童年记忆。儿童文学作家最重要的工作就是要学会养育自己的童年,如果你能养育好你的童年,一辈子都会有童心。”金波说。(完)

“第一次访问旧金山华埠时,我是联邦运输部的副部长。”赵小兰说,说起来,这是她进入联邦政府服务后,第三次官式访问中华总会馆。第二次是2001年8月20日,当时她刚获小布什总统任命为联邦劳工部长。

拜访中华总会馆后,赵小兰再到龙冈总公所祭祖访问。龙冈是由刘、关、张、赵等四个姓氏的乡亲组成。过去赵小兰也曾到她所属的龙冈公所拜会。(李秀兰)

赵小兰说,今年父亲已年届92岁,身体仍然很好,她们六姊妹中最小的妹妹是住在硅谷,这次她和父亲来到加州探望小妹妹,她就决定重回旧金山华埠向大家贺年。

28日下午,赵小兰到达旧金山华埠后,先到访中华总会馆,之后再到龙冈总公所拜会祭祖,与侨领及到场者拍照留念,表达她对华人小区的重视及关怀。

中华医学会中华耳鼻咽喉头颈外科学会咽喉学组组长肖水芳教授告诉记者,在中国内地专门从事嗓音医学临床和科研工作的医生不是很多,庄佩耘将中山医院嗓音医学组打造成很有发展潜力的专科,十分难得。

赵锡成在美创立福茂货轮航运公司至今,赵小兰说,父亲乐观有信心,这是他事业成功的条件,目前全美亚裔人口比例占6%,但亚裔是成长最迅速的族裔,估计不久将增加至9%。

《吹糖人》 小新 摄

厦门大学附属中山医院的嗓音医学专业在厦门起步最早,目前已积累11年嗓音临床丰富经验,2018年获批厦门市医学优势亚专科。这里配备各种专业先进设备,与国外嗓音中心完全同步,在吞咽、反流、言语等方面的嗓音疾病以及艺术嗓音上具有完备科学的评估手段与训练方式,并逐步开展嗓音显微手术、甲状软骨成形术、CO2及KTP激光手术、喉肌电图检查、动态CT、肉毒素注射治疗、嗓音训练等先进技术。

厦门大学附属中山医院耳鼻咽喉科二病区(嗓音学组)负责人庄佩耘教授回国后致力打造嗓音医学专业。王火炎 摄

《小鼓儿哒哒响》 小新 摄

他说,厦门大学附属中山医院耳鼻咽喉科二病区(嗓音学组)负责人庄佩耘教授,十几年前师从他潜心学习,回国后在厦大附属中山医院从零开始一手打造嗓音医学专业,把国外最好的、最主流的治疗方式引回中国。如今,嗓音医学在厦门的发展处于中国内地领先地位。

庄佩耘介绍说,该院在嗓音医学研究方面卓有成果,2018年获批成立厦门大学医学院嗓音研究所,迄今已获国家自然科学基金项目3项。目前,由其主持出版嗓音医学著作2本;发表中外嗓音专业文章共计45篇,近期关于“动态CT结合欧拉变换法评估勺状软骨空间运动”的论文在被Laryngoscopy收录。

金波表示,吹糖人和打小鼓儿都是旧时北京的特有的行当,创作这两部作品不仅仅是怀旧,更是一种回归,一种对童年回归。“小鼓儿,很小,比乒乓球大不了多少。那时候,小朋友们对打小鼓儿的都很喜欢,因为可以从他那换到玩具。而我小时候最开心的事不是换来了玩具,而是能亲手敲敲小鼓儿。和敲小鼓儿的叔叔或爷爷在一起的时候,我们就是最好的朋友,没有贫富的差距,是平等的。”

谈及创作初衷,金波表示,无论是吹糖人的还是打小鼓儿的,还有书中胡同里的大爷、大妈和奔跑孩子们,“那些人,那些事都鲜活地存在于我的记忆深处。”

近年来,中国嗓音医学日渐受到重视,发展迅速。嗓音医学作为中国耳鼻咽喉头颈外科学会中新兴的三级学组,集医学、教育和康复为一体,范围囊括正常嗓音、艺术嗓音、发音障碍、吞咽障碍及言语康复等诸多领域,并与听力学、语言学、声学、神经病学、心理学、康复医学及音乐艺术领域建立了广泛联系,是一门十分重要的耳鼻喉科三级分科。

赵小兰说,华人小区保留优良的文化传统,美国主流小区并不了解,她希望大家多向主流小区推广中华文化,让大家了解华人小区对美国的贡献。

而另一部作品,《小鼓儿哒哒响》也以图画故事的形式,为我们展现了老北京一种特殊职业——打小鼓儿的。梆梆的鼓声,清脆而有节奏,带领读者返回那个灰瓦红墙的年代,感受街坊邻居间亲切和熟悉,感受人与人之间满满的善意。

儿童阅读专家王林认为,此次的两部绘本可以说是“图画书版的的城南旧事”,通过作者诗性的表达,真实再现了老北京人的生活状态,表现了老北京人的善良和温暖,具有很强洞穿力。

著名儿童文学家作家金波 小新 摄

在中国台湾出生的赵小兰,八岁赴美,她是家中长女。赵小兰抵达中华总会馆后,就全程以中文发表演说。

1986年赵小兰由商界进入联邦航运署服务前,曾住在旧金山三年,在美国银行工作。赵小兰说,这次回到旧金山华埠,就有回家的感觉。

绘本《吹糖人》通过孩子的视角,清晰展现了老北京民间绝活儿——吹糖人。尤其值得一提的是,本书在细节方面的呈现,比如书中对吹糖人手艺的刻画,对孩子手握糖人垂涎三尺又不舍得入口的生动描写以及对亲情书写,都让读者感觉真实而又温暖。

1月9日,由北京少年儿童出版社主办,“玩童年——金波·好玩儿绘本系列图书读者见面会”举行。活动现场,金波分享了“金波·好玩儿绘本”系列创作的初衷以及创作背后的故事。

赵小兰在演说中提到父母移民赴美的艰辛。她说,父亲原来是商船的船长,因为在考试中名列前茅。考到第一名,有机会留学美国。但当时父亲只能单独赴美,母亲和她们留在中国台湾,直至她八岁才赴美与父亲团聚。

北京师范大学文学院教授、儿童文学评论家陈晖认为,金波老师的作品带给读者两方面的收获,他的创作根植于北京的民俗,有文化的传承,在传统文化和民俗风情上都具有代表性和阅读价值。更重要的是他的作品充满童心、童趣。通过阅读这两部文图皆美的作品,能感受到金波老师对儿童和对生活的爱。

他表示,此次全国学术巡回展将第一站放在厦门,意在探讨如何把厦门嗓音医学发展经验复制到全国。(完)

“她还担纲嗓音医学国际专业杂志副主编,中国内地医生在国外担任这些学术职位的不多。”他说。

美国威斯康辛大学医学院教授蒋家琪(中)和庄佩耘教授(右)接受记者采访。杨伏山 摄

美国威斯康辛大学医学院教授蒋家琪在接受中新网记者采访时称,嗓音医学是比较小、比较新的领域,但与民众生活质量关系挺大;过去人们嗓音出现问题,都不会太在意,而随着中国经济发展、民众生活水平提升,人们对发声质量日益重视、对嗓音质量有了更高的需求。